Seleccionar página

SINCE 1986

midori

 

TRANSLATION SERVICES

Personalised service with specialised translators, systems engineers, desktop publishing specialists and tools that allow us to deal with a large number of formats.

WHAT WE DO AND WHAT WE USE

MIDORI has the experience and resources necessary to handle large translation projects and maintains a strict confidentiality policy

k

Services

  • Documents translation
  • Website translation
  • Software localisation
  • Transcreation
  • Desktop publishing
  • PDF generation
  • Glossary creation
  • Consultancy
    • For going global
    • Terminological
    • Linguistic

Human Resources

  • Native translators
  • Native editors and proofreaders
  • Desktop publishing specialists
  • Systems engineers

Technical Resources

  • CAT: Studio 2019, Passolo
  • Desktop publishing: InDesign, Framemaker
  • Graphics: Illustrator, Photoshop
  • QA: XBench
  • Support: Microsoft Office

SPECIALISATION

MIDORI has experience in many subjects, but not all, because
QUALITY REQUIRES SPECIALISATION

Marketing

  • Brochures
  • Catalogues
  • Social media
  • Web pages
  • Internal communications
  • Sales materials
  • Video subtitling and dubbing
  • Online courses

    • Technical

    • Software
    • Hardware
    • Networks and communications
    • User guides
    • Electronic devices
    • Electric machines
    • Automotive industry
    • Machine tools
    • Communications

    Management and finances

    • Balance sheets
    • Banking management programmes
    • Business management
    • Commercial management

    QUALITY

    We believe our quality is responsible for our 35 years in the business

     

    THAT’S WHY WE GIVE IT OUR UTMOST ATTENTION

    How we ensure quality

    With a manager for each project

    • Analyses the customer material
    • Selects the best professionals
    • Centralises questions
    • Checks queries with the customer
    • Sends answers
    • Ensures consistency
    • Controls delivery dates

    With the support of professionals

    • Design
      • InDesign
      • FrameMaker
      • PowerPoint
      • Web pages
    • IT
      • Updates
      • Backup copies
      • Equipment configuration
      • Network configuration
      • Product testing

    With special tools

    • QA
    • Glossary creation
    • Translation memories
    • Terminology consistency
    • Spell check
    • Grammar check

    CONTACT FORM

    If you have any question, please call us at +34 934191237 or fill and send the form and we will contact you as soon as possible.

    These are some of the companies we have being working for during our 35 years